Почему аварийные души важны?
Первые 10-15 секунд после попадания вредных веществ, особенно коррозийных, крайне важны. Отложенное даже на несколько секунд вмешательство может повлечь серьезные травмы.
Аварийные души и фонтаны для глаз обеспечивают обработку на месте. Они позволяют работникам смыть опасные субстанции, которые могут вызвать повреждения.
Случайные выбросы химических веществ все еще могут случаться даже при хорошем проектировании и контроле безопасности. Как результат, важно смотреть дальше использования защитных очков, заслонок и другого оборудования личной защиты. Аварийные души и фонтаны для глаз необходимы для минимизирования эффектов выброса химических веществ.
Аварийные души также могут эффективно использоваться при погашении загоревшейся одежды или смывания химических веществ с одежды.
Что сказано в законодательстве?
Проконсультируйтесь со своим местных агентством по контролю здоровья и безопасности и уточните, какие правила регулируют установку подобного оборудования.
Что может использоваться в качестве промывающей жидкости?
Стандарт ANSI определяет промывающую жидкость как любую питьевую воду, очищенную воду, очищенный физиологический раствор или другие медицинские растворы. Местные законы могут варьировать это в различных случаях. Этот документ будет использовать термин «вода» для обозначения всех приемлемых промывающих жидкостей, если они не будут названы отдельно.
Как долго должна промываться контактная зона?
Чтобы аварийные души и фонтаны были эффективны, согласно стандартам ANSI и ANSI Z358.1-2009, рекомендовано, чтобы пострадавшая часть тела должна быть незамедлительно и тщательно промыта в течение как минимум 15 минут с использованием большого количества чистой воды под низким давлением. Вода не нейтрализует опасные вещества, она лишь разбавляет и смывает их. Поэтому необходимо большое количество воды.
Некоторые стандарты рекомендуют минимальные период промывания 20 минут, если опасное вещество не известно. Время промывания может быть отрегулировано, если известно вещество или его состав. Например:
- Минимум 5 мин промывания рекомендовано для химикатов средней опасности;
- Как минимум 20 минут для отравляющих веществ высокой и крайне высокой опасности;
- 20 минут для непроникающих едких веществ,
- Как минимум 60 минут для проникающих едких веществ.
Непроникающие коррозионные вещества – это химикаты, которые вступают в реакцию с кожей и образуют защитный слой, который ограничивает распространение повреждения. Большинство кислот являются непроникающими коррозионными веществами. Проникающие коррозионные вещества, такие как большинство щелочей, фтористоводородная кислота и фенол, проникают глубоко в кожу и глаза. Проникающие коррозийные вещества требуют более долгого промывания (минимум 60 минут), чем непроникающие коррозийные вещества (минимум 20 минут).
- Во всех случаях, если раздражение продолжается, необходимо повторить процедуру промывания. Важно получить медицинскую помощь как можно скорее после получения первой помощи. Необходимо проконсультироваться с врачами, знакомыми с лечением химических повреждений кожи и глаз.
- Общее количество воды в замкнутых системах должно превышать объем, необходимый для того, чтобы подавать воду с необходимым давлением в течение необходимого времени.
Какой тип оборудования необходимо установить?
Аварийные души разработаны для того, чтобы поливать голову и тело человека. Они не должны использоваться для промывания глаз, т.к. сильный напор и давление могут повредить глаза тем или иным образом. Фонтаны для глаз разработаны для того, чтобы промывать только глаза и лицо. Существуют комбинации, которые объединяют душ и фонтан для лица.
Необходимость в аварийных душах или фонтанах для глаз зависит от состава химикатов, с которыми работают сотрудники, а также тех действий, которые они с ними совершают на рабочем месте. Анализ опасности на работе может предотвратить потенциальные опасности на рабочем месте. Выбор защиты – аварийный душ, фонтан для глаз или и то, и другое, — должен соответствовать опасности.
В некоторых местах зона опасности может ограничиваться только лицом и глазами сотрудника. Таким образом, фонтан для глаз и лица будет подходящим оборудованием для защиты. В других ситуациях рабочие подвергаются риску контакта частей или всего тела с опасными субстанциями. В этих зонах, аварийный душ будет более правильным выбором.
Комбинация этого оборудования дает возможность промыть любую часть тела или все тело. Это наиболее защищающее оборудование и должно использоваться везде, где это возможно. Это оборудование также подходит для использование в зонах, где отсутствует детализованная информация об опасностях или, где опасные операции включают много химикатов с различным составом. Комбинированные модели полезны в ситуациях, в которых сложно давать указания работнику, который не в состоянии следовать инструкциям из-за сильной боли или шока от повреждения.
Каким спецификациям должно соответствовать оборудование?
Все измерения взяты из стандарта ANSI Z358.1-2009 «Аварийные фонтаны для глаз и души»
«Аварийные фонтаны для глаз и души»
Несмотря на то, что доступны портативные модели, всегда лучше выбрать стационарную модель, если это возможно. Портативные модели должны быть в состоянии такой же объем воды, а также соответствовать размерам стационарных моделей, как прописано в стандарте. Портативные модели необходимы для мобильных бригад, временных рабочих мест или, когда стационарная модель в ремонте. Для того чтобы избежать вторичной глазной инфекции, вода в закрытых системах должна быть очищена для предотвращения роста бактерий в воде. Еженедельная замена воды также является хорошим решением.
Аварийные души
Аварийный душ должен доставлять воду в диаметре 50.8 см (20 дюймов) на 152 см (60 дюймов). Этот диаметр гарантирует, что вода попадет на все тело – не только на голову человека. По стандарту ANSI также рекомендовано, чтобы насадка душа была на расстоянии 208.3 и 243.8 см (82-96 дюймов) от пола. Минимальный объем подаваемой воды должен быть 75,7 литров/минуту (20 галлонов/минуту) в течении как минимум 15 минут.
Душ должен быть также разработан так, чтобы он мог быть активирован менее, чем за 1 секунду, и чтобы он оставался в рабочем состоянии даже, если рука использующего его не остается на клапане (рычаге, ручке, шнурке и т.д.). Этот клапан не должен быть на высоте больше, чем 173,3 см (69 дюймов). Если используется ограждение, то необходимо убедиться, что оно обеспечивает свободное место 86,4 см (34 дюйма) в диаметре.
Фонтаны для глаз/фонтаны для глаз и лица
Фонтаны для глаз должны быть разработаны, чтобы подавать воду одновременно к обоим глазам в объеме не менее 1,5 л/м (0,4 г/м) в течение 15 минут. В то же время напор не должен быть сильным, чтобы не повредить глаза. Оборудование должно быть на расстоянии 83,8-114,3 см (33-45 д) от пола, на минимальном расстоянии от стены – 15,3 см (6 д).
Использующий должен быть в состоянии открыть веки руками и подставить глаза под напор воды. Что касается душа, то оборудование должно быть также разработано с тем, чтобы оно может быть активировано менее чем за 1 секунду, и оставаться в рабочем состоянии без удержания руки на клапане (рычаге, ручке и т.д.), клапан должен быть расположен в легкодоступном месте. Так как форсунки фонтана для глаз обычно требуют защиты от воздушных загрязнений, оборудование должно быть разработано так, чтобы удаление этих загрязнений не должно требовать дополнительных действий использующего, когда фонтан активируется.
Персональные блоки промывки
Разработаны, чтобы доставлять воду мгновенно, персональные блоки промывки могут использоваться во время перевозки пострадавшего к стационарному фонтану для глаз или в медицинский кабинет. Эти блоки не заменяют требования иметь фонтан для глаз с минимальным временем подачи воды 15 минут. Срок годности воды должен быть напечатан на оборудовании.
Души на гибком шланге
Этот тип оборудования считается вторичным по отношению к полноценным аварийным душам и фонтанам для глаз (т.е. наличие душа на гибком шланге не заменяет необходимости в установке душа/фонтана). Души на гибком шланге может использоваться на месте, если не требуется полноценный душ, чтобы помочь пострадавшему, если он не может встать или без сознания, или для того, чтобы смыть загрязнение с одежды прежде, чем снять ее.
По стандарту ANSI душ на гибком шланге может считаться полноценным аварийным душем или фонтаном для глаз, если он соответствует всем параметрам, описанным в стандарте.
Комбинированные модели
Так называется оборудование с единой подводкой. В данной комбинации могут быть душ, фонтан для глаз, фонтан для глаз и лица или душ на гибком шланге, но чаще всего так используются душ и фонтан для глаз. Важно, чтобы параметры напора и давления для каждой составляющей части оборудования соответствовали стандарту.
Где должно быть установлено аварийное оборудование?
Чтобы быть эффективным, оборудование должно быть доступным. По стандарту ANSI рекомендовано, что человек должен быть в состоянии достичь аварийного оборудования в течение 10 секунд. Необходимо учитывать, что человек, который будет пользоваться аварийным оборудованием, будет покалечен и может быть не в состоянии видеть. ANSI обращает внимание, что среднестатистический человек за 10 секунд может пройти 16-17 метров (55 футов), но эти данные без учета физического и эмоционального состояния человека.
Тем не менее, «правило 10 секунд» может быть модифицировано с учетом химических веществ, с которыми происходит работа. Там, где используются высококоррозионные химикаты, аварийный душ и фонтан должен быть в 3-6 метрах (10-20 фт) от опасной зоны. Это оборудование должно быть установлено так, чтобы на них не попадали коррозионные химикаты.
Место установки каждого душа и фонтана для глаз должно быть обозначено хорошо видимым знаком. Знак должен быть в форме символа, который не требует от работников знания языка, чтобы его понять. Место установки должно быть хорошо освещено.
Также рекомендовано, чтобы аварийные души и фонтаны для глаз:
- Должны быть расположены как можно ближе к опасной зоне
- Не должны быть разделены перегородкой с рабочей зоной
- Находиться на пути без преград от опасной зоны (рабочие не должны проходить через дверные проемы или обходить другое оборудование и другие препятствия, чтобы добраться до них).
- Должны быть расположены там, где рабочие могут хорошо их видеть, предпочтительно в местах, где они обычно ходят.
- Находиться на том же этаже, что и угроза (между опасной зоной и аварийным оборудованием не должно быть лестниц)
- Должны быть расположены близко к аварийным выходам, если это возможно, чтобы ответственный за безопасность персонал мог легко подойти к пострадавшему
- Должны быть расположены в зоне, где не произойдет повторного загрязнения
- Должны быть обеспечены дренажной системой, чтобы уводить воду (помните, что вода может считаться опасным отходом, в случае чего, должны быть применены специальные требования)
- Не должны находиться в контакте с электрическим оборудованием, которое при контакте с водой может быть угрозой
- Быть защищенными от замерзания, если аварийное оборудование устанавливается вне помещения
Какой температуры должна быть вода?
Стандарт ANSI 2009 рекомендует, что вода должна быть «умеренно теплой», что определяет температуру 16-38 С° (60-100 F°). Температуры выше 38 С° (100 F°) опасны для глаз и могут усилить химическую реакцию с кожей и глазами. Долгое промывание холодной водой (менее 15,5 С° (60 F°) могут вызывать гипотермию и могут провоцировать промывание менее рекомендованного времени (ANSI 2009). При термальных ожогах, как отмечает American Heart Association, оптимальный эффект и минимальные потери обеспечивает температура воды 20-25 С° (68-77 F°).
Помните, что любое попадание химикатов должно быть промыто в течение как минимум 15 минут, но время промывки может быть до 60 минут. Температура воды должна быть такой, чтобы человек мог ее выдержать необходимое количество времени. Слишком холодная или слишком горячая вода может спровоцировать работника завершить промывание раньше, чем положено.
Почему аварийные души важны?
Первые 10-15 секунд после попадания вредных веществ, особенно коррозийных, крайне важны. Отложенное даже на несколько секунд вмешательство может повлечь серьезные травмы.
Аварийные души и фонтаны для глаз обеспечивают обработку на месте. Они позволяют работникам смыть опасные субстанции, которые могут вызвать повреждения.
Случайные выбросы химических веществ все еще могут случаться даже при хорошем проектировании и контроле безопасности. Как результат, важно смотреть дальше использования защитных очков, заслонок и другого оборудования личной защиты. Аварийные души и фонтаны для глаз необходимы для минимизирования эффектов выброса химических веществ.
Аварийные души также могут эффективно использоваться при погашении загоревшейся одежды или смывания химических веществ с одежды.
Что сказано в законодательстве?
Проконсультируйтесь со своим местных агентством по контролю здоровья и безопасности и уточните, какие правила регулируют установку подобного оборудования.
Что может использоваться в качестве промывающей жидкости?
Стандарт ANSI определяет промывающую жидкость как любую питьевую воду, очищенную воду, очищенный физиологический раствор или другие медицинские растворы. Местные законы могут варьировать это в различных случаях. Этот документ будет использовать термин «вода» для обозначения всех приемлемых промывающих жидкостей, если они не будут названы отдельно.
Как долго должна промываться контактная зона?
Чтобы аварийные души и фонтаны были эффективны, согласно стандартам ANSI и ANSI Z358.1-2009, рекомендовано, чтобы пострадавшая часть тела должна быть незамедлительно и тщательно промыта в течение как минимум 15 минут с использованием большого количества чистой воды под низким давлением. Вода не нейтрализует опасные вещества, она лишь разбавляет и смывает их. Поэтому необходимо большое количество воды.
Некоторые стандарты рекомендуют минимальные период промывания 20 минут, если опасное вещество не известно. Время промывания может быть отрегулировано, если известно вещество или его состав. Например:
- Минимум 5 мин промывания рекомендовано для химикатов средней опасности;
- Как минимум 20 минут для отравляющих веществ высокой и крайне высокой опасности;
- 20 минут для непроникающих едких веществ,
- Как минимум 60 минут для проникающих едких веществ.
Непроникающие коррозионные вещества – это химикаты, которые вступают в реакцию с кожей и образуют защитный слой, который ограничивает распространение повреждения. Большинство кислот являются непроникающими коррозионными веществами. Проникающие коррозионные вещества, такие как большинство щелочей, фтористоводородная кислота и фенол, проникают глубоко в кожу и глаза. Проникающие коррозийные вещества требуют более долгого промывания (минимум 60 минут), чем непроникающие коррозийные вещества (минимум 20 минут).
- Во всех случаях, если раздражение продолжается, необходимо повторить процедуру промывания. Важно получить медицинскую помощь как можно скорее после получения первой помощи. Необходимо проконсультироваться с врачами, знакомыми с лечением химических повреждений кожи и глаз.
- Общее количество воды в замкнутых системах должно превышать объем, необходимый для того, чтобы подавать воду с необходимым давлением в течение необходимого времени.
Какой тип оборудования необходимо установить?
Аварийные души разработаны для того, чтобы поливать голову и тело человека. Они не должны использоваться для промывания глаз, т.к. сильный напор и давление могут повредить глаза тем или иным образом. Фонтаны для глаз разработаны для того, чтобы промывать только глаза и лицо. Существуют комбинации, которые объединяют душ и фонтан для лица.
Необходимость в аварийных душах или фонтанах для глаз зависит от состава химикатов, с которыми работают сотрудники, а также тех действий, которые они с ними совершают на рабочем месте. Анализ опасности на работе может предотвратить потенциальные опасности на рабочем месте. Выбор защиты – аварийный душ, фонтан для глаз или и то, и другое, — должен соответствовать опасности.
В некоторых местах зона опасности может ограничиваться только лицом и глазами сотрудника. Таким образом, фонтан для глаз и лица будет подходящим оборудованием для защиты. В других ситуациях рабочие подвергаются риску контакта частей или всего тела с опасными субстанциями. В этих зонах, аварийный душ будет более правильным выбором.
Комбинация этого оборудования дает возможность промыть любую часть тела или все тело. Это наиболее защищающее оборудование и должно использоваться везде, где это возможно. Это оборудование также подходит для использование в зонах, где отсутствует детализованная информация об опасностях или, где опасные операции включают много химикатов с различным составом. Комбинированные модели полезны в ситуациях, в которых сложно давать указания работнику, который не в состоянии следовать инструкциям из-за сильной боли или шока от повреждения.
Каким спецификациям должно соответствовать оборудование?
Все измерения взяты из стандарта ANSI Z358.1-2009 «Аварийные фонтаны для глаз и души»
«Аварийные фонтаны для глаз и души»
Несмотря на то, что доступны портативные модели, всегда лучше выбрать стационарную модель, если это возможно. Портативные модели должны быть в состоянии такой же объем воды, а также соответствовать размерам стационарных моделей, как прописано в стандарте. Портативные модели необходимы для мобильных бригад, временных рабочих мест или, когда стационарная модель в ремонте. Для того чтобы избежать вторичной глазной инфекции, вода в закрытых системах должна быть очищена для предотвращения роста бактерий в воде. Еженедельная замена воды также является хорошим решением.
Аварийные души
Аварийный душ должен доставлять воду в диаметре 50.8 см (20 дюймов) на 152 см (60 дюймов). Этот диаметр гарантирует, что вода попадет на все тело – не только на голову человека. По стандарту ANSI также рекомендовано, чтобы насадка душа была на расстоянии 208.3 и 243.8 см (82-96 дюймов) от пола. Минимальный объем подаваемой воды должен быть 75,7 литров/минуту (20 галлонов/минуту) в течении как минимум 15 минут.
Душ должен быть также разработан так, чтобы он мог быть активирован менее, чем за 1 секунду, и чтобы он оставался в рабочем состоянии даже, если рука использующего его не остается на клапане (рычаге, ручке, шнурке и т.д.). Этот клапан не должен быть на высоте больше, чем 173,3 см (69 дюймов). Если используется ограждение, то необходимо убедиться, что оно обеспечивает свободное место 86,4 см (34 дюйма) в диаметре.
Фонтаны для глаз/фонтаны для глаз и лица
Фонтаны для глаз должны быть разработаны, чтобы подавать воду одновременно к обоим глазам в объеме не менее 1,5 л/м (0,4 г/м) в течение 15 минут. В то же время напор не должен быть сильным, чтобы не повредить глаза. Оборудование должно быть на расстоянии 83,8-114,3 см (33-45 д) от пола, на минимальном расстоянии от стены – 15,3 см (6 д).
Использующий должен быть в состоянии открыть веки руками и подставить глаза под напор воды. Что касается душа, то оборудование должно быть также разработано с тем, чтобы оно может быть активировано менее чем за 1 секунду, и оставаться в рабочем состоянии без удержания руки на клапане (рычаге, ручке и т.д.), клапан должен быть расположен в легкодоступном месте. Так как форсунки фонтана для глаз обычно требуют защиты от воздушных загрязнений, оборудование должно быть разработано так, чтобы удаление этих загрязнений не должно требовать дополнительных действий использующего, когда фонтан активируется.
Персональные блоки промывки
Разработаны, чтобы доставлять воду мгновенно, персональные блоки промывки могут использоваться во время перевозки пострадавшего к стационарному фонтану для глаз или в медицинский кабинет. Эти блоки не заменяют требования иметь фонтан для глаз с минимальным временем подачи воды 15 минут. Срок годности воды должен быть напечатан на оборудовании.
Души на гибком шланге
Этот тип оборудования считается вторичным по отношению к полноценным аварийным душам и фонтанам для глаз (т.е. наличие душа на гибком шланге не заменяет необходимости в установке душа/фонтана). Души на гибком шланге может использоваться на месте, если не требуется полноценный душ, чтобы помочь пострадавшему, если он не может встать или без сознания, или для того, чтобы смыть загрязнение с одежды прежде, чем снять ее.
По стандарту ANSI душ на гибком шланге может считаться полноценным аварийным душем или фонтаном для глаз, если он соответствует всем параметрам, описанным в стандарте.
Комбинированные модели
Так называется оборудование с единой подводкой. В данной комбинации могут быть душ, фонтан для глаз, фонтан для глаз и лица или душ на гибком шланге, но чаще всего так используются душ и фонтан для глаз. Важно, чтобы параметры напора и давления для каждой составляющей части оборудования соответствовали стандарту.
Где должно быть установлено аварийное оборудование?
Чтобы быть эффективным, оборудование должно быть доступным. По стандарту ANSI рекомендовано, что человек должен быть в состоянии достичь аварийного оборудования в течение 10 секунд. Необходимо учитывать, что человек, который будет пользоваться аварийным оборудованием, будет покалечен и может быть не в состоянии видеть. ANSI обращает внимание, что среднестатистический человек за 10 секунд может пройти 16-17 метров (55 футов), но эти данные без учета физического и эмоционального состояния человека.
Тем не менее, «правило 10 секунд» может быть модифицировано с учетом химических веществ, с которыми происходит работа. Там, где используются высококоррозионные химикаты, аварийный душ и фонтан должен быть в 3-6 метрах (10-20 фт) от опасной зоны. Это оборудование должно быть установлено так, чтобы на них не попадали коррозионные химикаты.
Место установки каждого душа и фонтана для глаз должно быть обозначено хорошо видимым знаком. Знак должен быть в форме символа, который не требует от работников знания языка, чтобы его понять. Место установки должно быть хорошо освещено.
Также рекомендовано, чтобы аварийные души и фонтаны для глаз:
- Должны быть расположены как можно ближе к опасной зоне
- Не должны быть разделены перегородкой с рабочей зоной
- Находиться на пути без преград от опасной зоны (рабочие не должны проходить через дверные проемы или обходить другое оборудование и другие препятствия, чтобы добраться до них).
- Должны быть расположены там, где рабочие могут хорошо их видеть, предпочтительно в местах, где они обычно ходят.
- Находиться на том же этаже, что и угроза (между опасной зоной и аварийным оборудованием не должно быть лестниц)
- Должны быть расположены близко к аварийным выходам, если это возможно, чтобы ответственный за безопасность персонал мог легко подойти к пострадавшему
- Должны быть расположены в зоне, где не произойдет повторного загрязнения
- Должны быть обеспечены дренажной системой, чтобы уводить воду (помните, что вода может считаться опасным отходом, в случае чего, должны быть применены специальные требования)
- Не должны находиться в контакте с электрическим оборудованием, которое при контакте с водой может быть угрозой
- Быть защищенными от замерзания, если аварийное оборудование устанавливается вне помещения
Какой температуры должна быть вода?
Стандарт ANSI 2009 рекомендует, что вода должна быть «умеренно теплой», что определяет температуру 16-38 С° (60-100 F°). Температуры выше 38 С° (100 F°) опасны для глаз и могут усилить химическую реакцию с кожей и глазами. Долгое промывание холодной водой (менее 15,5 С° (60 F°) могут вызывать гипотермию и могут провоцировать промывание менее рекомендованного времени (ANSI 2009). При термальных ожогах, как отмечает American Heart Association, оптимальный эффект и минимальные потери обеспечивает температура воды 20-25 С° (68-77 F°).
Помните, что любое попадание химикатов должно быть промыто в течение как минимум 15 минут, но время промывки может быть до 60 минут. Температура воды должна быть такой, чтобы человек мог ее выдержать необходимое количество времени. Слишком холодная или слишком горячая вода может спровоцировать работника завершить промывание раньше, чем положено.
Установите клапан температурного контроля или термостатический клапан, измеритель постоянного напора и другие устройства, которые помог сохранять постоянную температуру и напор воды. Для холодных помещений или открытых пространств существуют души с подогревом. В горячем климате души, установленные на открытых пространствах, тоже должны иметь клапан контроля температуры, чтобы рабочие не получили поток слишком горячей воды.
Установите клапан температурного контроля или термостатический клапан, измеритель постоянного напора и другие устройства, которые помог сохранять постоянную температуру и напор воды. Для холодных помещений или открытых пространств существуют души с подогревом. В горячем климате души, установленные на открытых пространствах, тоже должны иметь клапан контроля температуры, чтобы рабочие не получили поток слишком горячей воды.